-
1 todas as duas
toutes les deux. -
2 todas las mañanas
todas las mañanasjeden Morgen/Vormittag -
3 todas las noches se cepilla mecánicamente los dientes
todas las noches se cepilla mecánicamente los dientesganz automatisch putzt er/sie sich jeden Abend die ZähneDiccionario Español-Alemán > todas las noches se cepilla mecánicamente los dientes
-
4 todas
todas -
5 Todas las cosas tienen su contra
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Todas las cosas tienen su lado bueno y su lado malo.Alles hat zwei Seiten.Alles hat eine gute und eine schlechte Seite.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todas las cosas tienen su contra
-
6 todas las florituras
Ex. On the one hand, consumers want reliable software with all the bells and whistles and, on the other, they want that software to be affordable.* * *Ex: On the one hand, consumers want reliable software with all the bells and whistles and, on the other, they want that software to be affordable.
-
7 todas las iniciales del nombre propio
(n.) = full initialsEx. A correctly rendered surname together with the full initials is usually sufficient to ensure that the searcher will have no trouble, for instance, HAY, E.S.* * *(n.) = full initialsEx: A correctly rendered surname together with the full initials is usually sufficient to ensure that the searcher will have no trouble, for instance, HAY, E.S.
Spanish-English dictionary > todas las iniciales del nombre propio
-
8 todas las partes implicadas
Ex. This article calls for all concerned to stop reinventing the wheel of automation and to work together to improve it.* * *Ex: This article calls for all concerned to stop reinventing the wheel of automation and to work together to improve it.
-
9 todas las personas implicadas
Ex. This article calls for all concerned to stop reinventing the wheel of automation and to work together to improve it.* * *Ex: This article calls for all concerned to stop reinventing the wheel of automation and to work together to improve it.
-
10 todas las razones del mundo
(n.) = every reasonEx. She had every reason to believe that as usual she would have to utter a few words of gratitude at this year's evaluation.* * *(n.) = every reasonEx: She had every reason to believe that as usual she would have to utter a few words of gratitude at this year's evaluation.
-
11 todas las semanas
(adj.) = weeklyEx. Usually a new bulletin will be issued at intervals, for example, monthly, weekly or daily = Normalmente, un nuevo boletín se publicará a intervalos, por ejemplo, mensualmente, semanalmente o diariamente.* * *(adj.) = weeklyEx: Usually a new bulletin will be issued at intervals, for example, monthly, weekly or daily = Normalmente, un nuevo boletín se publicará a intervalos, por ejemplo, mensualmente, semanalmente o diariamente.
-
12 todas
adj.all.pron.everyone, all, any and every.f.pl.plural and feminine of TODO.* * *f., (m - todos) -
13 todas as noites
-
14 todas estas dudas son los lazos del diablo
прил.Испанско-русский универсальный словарь > todas estas dudas son los lazos del diablo
-
15 todas las cosas entraron en la maleta
прил.Испанско-русский универсальный словарь > todas las cosas entraron en la maleta
-
16 todas las esperanzas se derrumbaron
прил.общ. все надежды рухнулиИспанско-русский универсальный словарь > todas las esperanzas se derrumbaron
-
17 todas las horas
прил.общ. ежечасно -
18 todas las mañanas
прил.общ. по утрам -
19 todas las posibilidades
прил.Испанско-русский универсальный словарь > todas las posibilidades
-
20 todas las semanas
прил.общ. каждую неделю
См. также в других словарях:
Todas las voces todas — Álbum en directo de varios intérpretes Publicación 1996 Grabación 7, 8 y 9 de junio, 1996[1] … Wikipedia Español
Todas las sangres — Autor José María Arguedas Género … Wikipedia Español
Todas las mujeres — Título Todas las mujeres Género Drama Reparto Eduard Fernández Michelle Jenner Marta Larralde Petra Martínez María Morales Nathalie Poza Lucía Quintana País de origen … Wikipedia Español
Todas las cosas buenas (Star Trek: La nueva generación) — Todas las cosas buenas Episodio de Star Trek: La nueva generación Episodio nº 177 (Parte 1) 178 (Parte 2) Escrito por Brannon Braga Ronald D. Moore Dirigido por Winrich Kolbe … Wikipedia Español
Todas las hojas son del viento — «Todas las hojas son del viento» Sencillo de Pescado Rabioso del álbum Artaud Género(s) Rock Autor(es) Luis Alberto Spinetta Productor(es) Luis Albe … Wikipedia Español
Todas las canciones hablan de mí — Ficha técnica Dirección Jonás Trueba Producción Gerardo Herrero Fotografía Santiago Racaj … Wikipedia Español
Todas as ruas do amor — (« Toutes les rues de l amour », en français) est la chanson choisie au Portugal, au Festival RTP da Canção pour représenter le pays au Concours Eurovision de la chanson 2009. La chanson est interprétée par le groupe Flor de Lis, et a… … Wikipédia en Français
Todas as ruas do amor — (Todas las calles del amor, en español) fue la canción elegida en Portugal en el Festival RTP da Canção[1] para representar el país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009. La canción fue interpretada por el grupo Flor de Lis y fue… … Wikipedia Español
Todas la hojas son del viento — Saltar a navegación, búsqueda «Todas las hojas son del viento» Sencillo de Luis Alberto Spinetta del álbum Artaud Género(s) Rock Autor(es) … Wikipedia Español
Todas as ruas do amor — (Все улицы любви) песня группы Flor de Lis, которая была выбрана в Португалии на фестивале Festival RTP da Canção чтобы представлять страну на конкурсе песни Евровидение в 2009 году в Москве. Песня написана Pedro Marques и Paulo Pereira с… … Википедия
todas — todas, de todas todas expr. por completo, con toda seguridad. ❙ «...uno que no sabe que el contrario se va a caer de todas todas...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia. ❘ DRAE: «1. loc. adv. Con seguridad, irremediablemente» … Diccionario del Argot "El Sohez"